What is happening
You take control of a submersible logging depth against a shifting sea-level datum.
The craft is reading the wrong depth on the new datum. It reads -23 m on the old one and must read -8 m on the new, and the correction applied is wrong.